کاربرد و تفاوت mistake و error در انگلیسی

 

هر دو فعل به انجام کاری اشتباه اشاره دارند با این حال، “mistake” کمتر رسمی است و در مقایسه با “error” ناچیز است. مردم زمانی دچار mistake می شوند که از قبل دانش دارند، اما توجه و تمرکز کافی ندارند. فعل «error» رسمی‌تر است و وقتی افراد دچار error می شوند، به دلیل عدم آگاهی و دانش است.

 

تفاوت mistake و error در زبان انگلیسی

 

یک “mistake” اغلب زمانی اتفاق می افتد که فردی دانش مناسب برای انجام کاری را داشته باشد اما چندان تمرکز ندارد. مثل لغزش زبانی است و کمتر رسمی است. به نمونه های زیر نگاه کنید:

Some people tend to make many small mistakes when conducting different tasks. 

برخی از افراد هنگام انجام وظایف مختلف معمولاً اشتباهات کوچک زیادی مرتکب می شوند.

I made a terrible mistake in my interview. 

اوه من در مصاحبه ام اشتباه فاحشی مرتکب شدم.

اما “error” رسمی تر است و زمانی اتفاق می افتد که شخص دانش لازم را برای انجام کاری نداشته باشد بنابراین نمی تواند آن را اصلاح کند و نیاز به راهنمایی دارد. نمونه های زیر را بررسی کنید:

I think everyone has seen the ‘error 404’ when using the internet. 

من فکر می کنم همه افراد هنگام استفاده از اینترنت خطای 404 را دیده اند.

Grammatical errors are ones that students don’t know how to correct. 

اشتباهات گرامری خطاهایی هستند که دانش آموزان نمی دانند چگونه آنها را اصلاح کنند.

 

شباهت ها mistake و error در انگلیسی

 

هر دو به انجام کاری به روش اشتباه اشاره دارند. برای مثال:

 

With all my past mistakes, I’m still a respectable human being. 

 

با تمام اشتباهات گذشته، من هنوز یک انسان محترم هستم

 

It is ok if you have grammatical errors.

 

اگر اشتباهات گرامری داشته باشید اشکالی ندارد.

 

 

در مقاله کاربرد و تفاوت mistake و error در انگلیسی که توسط آکادمی تات منتشر شده است، به بررسی تفاوت ها و شباهت های این دو کلمه پرداخته شده است. با مطالعه این مقاله می توانید از اشتباهات احتمالی خود در آزمون آیلتس جلوگیری کنید.

 

منبع: https://tatschool.ir/education/difference-mistake-error/