“no one” بیشتر در نوشتار های رسمی مانند نوشتار دانشگاهی استفاده می شود.
در حالی که “nobody” بیشتر در زبان انگلیسی غیررسمی و گفتاری استفاده می شود.
شباهت های nobody و no one
هر دو “nobody” و “no one” ضمایری هستند برای نشان دادن اینکه کسی وجود ندارد که با یک توصیف خاص مطابقت داشته باشد یا معیار خاصی را داشته باشد.
به مثال های زیر توجه کنید:
Nobody knows what he does for a living.
هیچ کس نمی داند او برای امرار معاش چه می کند.
Nobody wanted to play with Sam in the kindergarten.
هیچ کس نمی خواست با سام در مهدکودک بازی کند.
No one knew what to do.
هیچ کس نمی دانست چه باید بکند.
No one likes being criticized.
هیچ کس دوست ندارد مورد انتقاد قرار بگیرد.
نکته: nobody و no one به عنوان ضمایر نامعین و منفی با افعال مفرد به کار می روند. از آنجایی که منفی هستند، نباید از هیچ کلمه منفی دیگری در جمله استفاده شود.
Nobody was at the party when I arrived.
وقتی من رسیدم کسی در مهمانی نبود.
No one did anything to help us.
Incorrect: No one did to help us.
Incorrect: No one anything to help us
هیچ کس برای کمک به ما کاری نکرد.
آیا تفاوتی بین کلمات “nobody” و “no one” وجود دارد؟ آیا می توانیم آنها را به جای هم استفاده کنیم؟ در
مقاله کاربرد و تفاوت nobody و no one در انگلیسی تفاوت ها و شباهت های آنها به صورت کامل بررسی شده است.
منبع: https://tatschool.ir/education/difference-nobody-no-one/
- ۰۳/۰۱/۲۰